Isim jaman (bhs Arab)

ISIM JAMAN

Pada catatan ini saya akan fokuskan tentang:

1. Contoh keterangan waktu dalam bahasa arab
2. Contoh keterangan tempat dalam bahasa arab

Contoh keterangan waktu (zharaf zaman) dalam bahasa Arab dan artinya

- صَبَاحًا = shabaahan = pagi hari.

- لَيْلاً = lailan = malam hari.

- مَسَاءًا = masaa-an = sore hari.

- نَهَارًا  = nahaaran = siang hari.

- يَوْمًا = yauman = hari.

- أُسْبُوْعًا = usbuu'an = pekan.

- شَهْرٌ = syahrun = bulan.

- سَنَةً = sanatan = tahun.

- قَرْنًا = qarnan = abad.

- إَبَدًا = abadan = selamanya.

- حِيْنَا = hiinan = terkadang.

- أَحْيَانًا = ahyaanan = kadang-kadang.

- تَارَةً = taaratan = kadang-kadang.

- سَابِقًا (saabiqan) = yang telah lalu.

- سَاعَةً (saa'atan) = satu jam.

- اَلْاّنَ (al-aana) = sekarang.

- أّنِفًا (aanifan) = baru saja.

- قَدِيْمًا = qadiiman = yang dulu/telah lalu.

- أَمْسِ (amsi) = kemarin.

- غَدًا (ghadan) = besok.

- قَبْلَ (qabla) = sebelum.

- بَعْدَ (ba'da) = setelah.

- طِوَالَ (thiwaala) = selama.

- خِلاَلَ (khilaala) = ditengah-tengah.

- أَثْنَاءَ (atsnaa-a) = sedang/diwaktu.

- بُرْهَةَ (burhata) = sekejap.

- لَحْظَةَ (lahzhata) = sesaat.

- ظُهْرَ (zhuhra) = siang.

Contoh keterangan tempat (zharaf makaan) dalam bahasa Arab dan artinya

- أَمَامَ (amaama) = di depan.

- وَرَاءَ (waraa-a) = di belakang.

- فَوْقَ (fauqa) = di atas.

- تَحْتَ (tahta) = di bawah.

- يَمِيْنَ (yamiina) = di kanan.

- يَسَارَ (yasaara) = di kiri.

- بَيْنَ (baina) = diantara.

- حَوْلَ (haula) = disekitar.

- عِنْدَ ('inda) = di sisi.

- لَدَى (ladaa) = di sisi.

- إِزَاءَ (izaa-a) = di sisi.

- خَلْفَ (khalfa) = di samping.

- شِمَالَ (syimaala) = di sebelah utara.

- جَنُوْبَ (januuba) = di sebelah selatan.

- شَرْقَ (syarqa) = di sebelah timur.

- غَرْبَ (gharba) = di sebelah barat.

- وَسَطَ (wasatha) = di tengah.

- قُرْبَ (qurba) = di dekat.

- تِلْقَاءَ (tilqaa-a) = dari.

- دُوْنَ (duuna) = selain.

- نَحْوَ (nahwa) = arah ke.

- تِجَاهَ (tijaaha) = kepada.

- بَعْضُ (ba'dhu) = beberapa/sebagian.

- كُلُّ (kullu) = semua.

- غَيْرَ (ghaira) = selain.

Contoh kalimat menggunakan zhorof makaan dan zhorof zaman

- مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ
Min tahti arjulikum.
Dari bawah kakimu.
(potongan dari Surat Al-An'am:65)

- لاَ نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ
Laa nufarriqu baina ahadin minhum.
Kami tidak membeda-bedakan seorangpun diantara mereka.

- أَقُمْتَ أَمَامَ الأُسْتَاذِ ؟
A qumtu amaamal ustaadzi?
Apakah kamu berdiri di depan guru?

- سَافَرَ مُحَمَّدٌ يَوْمَ العُطْلَةِ
Saafara Muhammadun yaumal 'uthlati
Muhammad telah pergi pada hari libur.

- أَنْزَلَ اللّهُ القُرْآنَ شَهْرَ رَمَضَانَ
Anzalallahul Qur-aana syahra ramadhaana.
Allah menurunkan Al-Qur'an pada bulan Ramadhan.

Itulah contoh keterangan waktu dan keterangan tempat dalam bahasa Arab beserta artinya, dan juga contoh kalimat yang menggunakan keterangan tempat dan waktu dalam bahasa Arab dan artinya.